consolation payment 意味

• 見舞金｛みまいきん｝
  

• consolation     consolation n. 慰安, 慰め. 【動詞＋】 His words did not afford me any consolation.
• payment     payment n. 支払い, 報酬; 支払い金額; 報い. 【動詞＋】 You can arrange payment in
• consolation     consolation n. 慰安, 慰め. 【動詞＋】 His words did not afford me any consolation. 彼の言葉は私になんら慰めを与えなかった bring consolation to sb 人に慰安をもたらす My religion denies me the consolation of drinking.
• bring consolation to    ～に慰安｛いあん｝をもたらす
• consolation final    順位決定戦｛じゅんい けってい せん｝
• consolation game    敗者復活戦｛はいしゃ ふっかつせん｝
• consolation match    敗者復活戦｛はいしゃ ふっかつせん｝◆【同】repechage
• consolation money    consolation money 慰謝料 慰藉料 いしゃりょう 手切れ金 てぎれきん
• consolation prize    残念賞｛ざんねんしょう｝
• consolation race    敗者復活戦｛はいしゃ ふっかつせん｝
• consolation tournament    敗者復活戦｛はいしゃ ふっかつせん｝
• find consolation in    ～に安らぎを見いだす、～に慰めを見いだす
• for one's consolation    自らの慰めのために
• if it's any consolation to    少しでも（人）の気休めになる（とする）なら
• letter of consolation    慰問の手紙

• it included ' the arrest and execution of the perpetrators who raided the legation , consolation payment of 50 ,000 jpy to each family of the victims and injured in japan , 500 ,000 jpy to fill the shortfall in the expenses for the dispatch of troops , the right to have an army around in hanseong (the present seoul ) as a guard for the legation , setting up barracks and the repair of them were at korea ' s expense and sending a ' mission of expiation ' and so on .'
  「公使館襲撃事件の犯人の逮捕と処刑、日本側被害者の遺族、負傷者への見舞金5万円、出兵費用補填50万円、公使館護衛としての漢城での軍隊駐留権、兵営設置費・修理費の朝鮮側負担、謝罪使の派遣等」である。
• it included ' the arrest and execution of the perpetrators who raided the legation , consolation payment of 50 ,000 jpy to each family of the victims and injured in japan , 500 ,000 jpy to fill the shortfall in the expenses for the dispatch of troops , the right to have an army around in hanseong (the present seoul ) as a guard for the legation , setting up barracks and the repair of them were at korea ' s expense and sending a ' mission of expiation ' and so on .'
  「公使館襲撃事件の犯人の逮捕と処刑、日本側被害者の遺族、負傷者への見舞金5万円、出兵費用補填50万円、公使館護衛としての漢城での軍隊駐留権、兵営設置費・修理費の朝鮮側負担、謝罪使の派遣等」である。